Novedades

En record del professor Oswald Sapang

En record del professor Oswald Sapang

de Comunicació La Salle Campus Barcelona -
Número de respuestas: 0

-CATALÀ-

En record de l’Oswald Sapang, professor del Departament d’Enginyeria 

Benvolgudes, benvolguts:

Lamentem comunicar-vos el traspàs d'en Oswald Sapang, professor del Departament d’Enginyeria, qui va arribar fa tres anys des de La Salle University de Manila, a Filipines, per fer una estada amb nosaltres.

En aquests moments difícils, expressem el nostre més sentit condol a tota la seva família, acompanyant-los amb les nostres pregàries.

Descansi en pau.

_________________________________________________________

-CASTELLANO-

En recuerdo de Oswald Sapang, profesor del Departamento de Ingeniería 

Estimadas, estimados:

Lamentamos comunicaros la defunción de Oswald Sapang, profesor del Departamento de Ingeniería, que llegó hace tres años desde La Salle University de Manila, en Filipinas, para realizar una estancia con nosotros.

En estos momentos difíciles, expresamos nuestro más sentido pésame a toda su familia, acompañándolo con nuestras oraciones.

Descanse en paz.

_________________________________________________________

-ENGLISH-

In memory of Oswald Sapang, professor of the Engineering Department

Dear all,

We regret to inform you of the death of Oswald Sapang, professor from the Department of Engineering, who arrived three years ago from La Salle University in Manila, in the Philippines, to stay as a visiting professor with us.

In these difficult moments, we express our deepest condolences to his family, accompanying them with our prayers.

Rest in peace.

Crespó